Je comprends fort bien votre inquiétude, il est toujours difficile de constater que son enfant semble moins heureux.
Pour le respect des règles, j’ai exactement les mêmes profils à la maison, et j’en viens à leur expliquer que parfois pour s’amuser il faut faire comme tout le monde, c’est à dire fermer les yeux sur certaines règles, non primordiales évidemment, c’est à dire apprendre à être souple. Je vous rassure avec l’âge et le temps cela s’améliore.
Je réagis juste à votre remarque sur les enfants timides ou solitaires, je ne suis pas sûre que ce soit de la timidité et je ne pense pas qu’il soit bon pour eux de leur donner ce statut, mes enfants aussi sont ou passent pour des enfants réservés, mais je dirais que c’est une réserve de circonstances, en fonction des individus ou des intérêts rencontrés. L’exemple du groupe 8-12 pour votre fils est assez significatif. Je dirais plutôt que ce sont des enfants gentils qui ne pensent pas à mal et essaient toujours de bien faire, ce qui aujourd’hui est peut-être aussi hors norme.
Vous pouvez aussi parler librement de tout ça avec votre fils, lui expliquer ses différences en choisissant vos mots, cela le rassurera et lui donnera confiance en ses capacités à lui.

Votre fils me fait beaucoup penser aux miens, rassurez-vous, avec votre compréhension et une bonne prise en charge scolaire il y arrivera, n’hésitez pas si vous avez d’autres questions.